Taaltip: onverantwoord(elijk)

De betekenissen van onverantwoord en onverantwoordelijk liggen erg dicht bij elkaar. Beide woorden kunnen gebruikt worden in bijvoorbeeld een onverantwoord(elijk)e actie, onverantwoord(elijk) bezig zijn en onverantwoord(elijk) gedrag; de nuances verschillen wel.

Volgens Van Dale Hedendaags Nederlands betekent onverantwoord 'zo riskant, dat het niet te verantwoorden is'; onverantwoordelijk betekent 'zich geen rekenschap gevend van de gevolgen van zijn daden'.

Synoniem met onverantwoordelijk is roekeloos. Het verschil zit vooral in het perspectief: bij een onverantwoord(elijk)e actie slaat onverantwoord op de actie zelf, terwijl je bij onverantwoordelijk eerder doelt op de persoon die die actie uitvoert.